テイクアウトのカレー

とても疲れた日に　

カレーをテイクアウト。

タンドールさんの

ナンが美味しい。

ビリヤニは翌日の朝ごはん

にもなりました。

とても疲れた日には、

ピザとか、カレーとかを

買って帰るときがあります。

日本では「テイクアウト」

とよく言いますが、海外では

「To Go」と言います。

「for here or to go?」

(ここで食べるの？持って帰るの？)

の答えですね。

蛇足ですが、日本人のする

“頭ポンポン”のしぐさ。

あれはとても嫌われます。

“がんばったね”の意味には 思われません。

最近では、日本でも『セクハラ認定』だそうです。

気をつけましょう。

って、しませんよね。

やっぱり疲れぎみ。