カテゴリ:日本からの便り( 107 )

何を終うか

お正月早々 終(しま)う話でなんですが、
『門松は(正月は) 冥土の旅の一里塚
めでたくもあり めでたくもなし』(一休宗純)
ということで … 終いたいもの。

何を終うか_c0325278_20014837.jpg


この頃、私がよく聞くのは『墓じまい』。
故郷の墓を 家の近くに持ってきたり、
個人の墓をお寺さんに返して、永代供養の方に移したり…。
ご先祖様とは縁もゆかりもないけれど、
都会の娘の住まいの近くのお寺に移したり…。
「だってね。ご先祖様と言ったって、
主人は次男、娘は結婚。
お墓に入るのは 主人と私だけなのよ。」

そう聞くと
『お墓には、直系同姓親族以外は入れない』
としたお寺のシステムが、仇になった気もします。
(倶会一処(くえいっしょ)と書いたら、
姓が違っても入れるのかしら?)

一所懸命に家業を継ぎ、地所の移動がない時代は
終わりつつあり、現代は 個人の実状に即して、
お墓も自由に選択したいみたい。
それなのに 菩提寺から
「移すにしても、うちの宗派の下位(?)のお寺に…。」
とか言われたら、なんだかなぁ。

桃に入った桃太郎。
どんぶらこっこ、どんぶらこっこ。
私は どこに行き着くのか?
誰か早く拾ってくだされ。

『お墓だけは 急いで何とかしたい!』派も減って、
骨箱のまま何年も自宅に置かれる人も増えたそうです。
骨箱も今は綺麗な布もあって、部屋に在っても違和感なし。
(これには お寺さんも
「心が落ち着かれてからで良いですよ。」と
寛容らしい。)
でも、
「まだ お墓に骨箱を入れる気になれない。」
は、分かるけれど
「お墓がないけれど、買いたくない。バカ高い。」
「寺自体が、明朗会計ではない気がする。」
「ペットの骨も入れたいのに、ダメと言われた。」
(言ったなー。言ったのかー。)
「私だけのお墓がほしい。誰かと一緒はいや。」
庶民の本音は 多様で、情緒的で、明解。

仏の教えと庶民感覚との解離。
仏教界のレクチャー不足か、愛のない時代なのか。
おばあちゃん子で育った 身も心も古い私には、
分かるような 分からないような…。
でも、うちだって 息子たちの考えは
たぶんかなりドライ。

他にも、『年賀状終い』『おせち料理終い』。
断捨離は進む。
今の若者が少しずつ離れている
テレビ、パソコン、車、腕時計、結婚、
実家への夫婦での帰省 なども
『離れ』から『終い』になっていくのかも?
見栄を張らない・張れない時代ですね。

楽なのは、助かる。

実際問題として、
何かと繋がることは、安心だけれど
同時に気が重い事でもある。
ことに 人間関係は複雑で、良い面も悪い面も両方ある。
『清濁あわせ飲む』は、きついから
綺麗な部分だけでお願いしたい。
そんな気持ちは誰にでもあるわけです。

でも、楽な道を選んで、後で後悔することもあります。

となると、きっぱりと“終いたい”というよりも
“新しい展開をしたい”です。
(玉虫色の解決法?)


人生の選択は 結局は
自由をとるか、孤独をとるか
なのかも知れません。



More
by Taseirap | 2020-01-08 07:30 | 日本からの便り | Comments(0)

簡単に 祝いの宴

晴天の元旦。
ポカポカと暖かい。
エアコンは つけなくても大丈夫です。

簡単に 祝いの宴_c0325278_10541951.jpg

今年 も 力を入れない宴ですが、
さすがにプロの味。
伝統的な味ですが、甘すぎず、辛すぎず。
健康志向の現代風です。

簡単に 祝いの宴_c0325278_11030603.jpg


さっぱりしていて、美味しいです。
あとで 莫大喉が乾くことも ありません。
息子ものんびり中華の重を食べていることでしょう。


簡単に 祝いの宴_c0325278_10550186.jpg

ビールは、私だけこちらです。

簡単に 祝いの宴_c0325278_10591716.jpg

チョコレートは つい食べてしまう。


by Taseirap | 2020-01-01 12:00 | 日本からの便り | Comments(0)

くるりポイ

ついに師走。
この絶望感はなんでしょう?
今年を振り返ると、努力したのに
進歩が少なかった。
でも、年明けにまた試験を受けますよ。
懲りないですね。
勉強のスタートです。

ってスタートかい!スパートじゃないんかい!
わーん😭⤵⤵

さて。
くるりポイってご存知ですか?

スーパーマーケットで食品トレイに入った
魚や肉、里芋などを袋詰め台で
そこにあるビニール袋に移し替えること。
トレイを破って、中身をお店のビニール袋にくるりと移す。
トレイは 近くにあるスーパーのゴミ箱にポイ!

これで 家庭ごみが減る。

お客さまの5%くらいがしていて、
スーパーは悩んでいるそうです。
食品の安全性が保てないことと、
肉汁滴るゴミ箱は不衛生、
スーパーマーケットのゴミが増える。
(なんか他にも色々あったけれど)

食品トレイ いる?
里芋にいる?
魚は必要な気もしますが、無くてもサンプル見れば
ウソ、偽り、誇大広告がないなら OK でしょう。
私個人はノートレイでも構わないのですが…。
自宅では、空いたトレイは水洗いして、
燃えないごみで捨てるのよ。
市の指定のごみ袋1枚40円(だっけ?)。

高いのよ。

流通の始めから リサイクルを
真剣に考えていただけたら うれしい。
お造りのパックだって 外側だけ大きくて、
中身は ほんの少しよね。

以上 
(唐突に終わる。お勉強があるので😭)


by Taseirap | 2019-12-01 07:30 | 日本からの便り | Comments(0)

ニュージーランド航空のブラックフライデー

今日、ニュージーランド航空のブラックフライデーのセール。



成田空港と関西空港から79000円で往復できるみたい。
3月から7月限定。
本日中。


全然話はかわりますが、夜空。
三日月の↘金星が綺麗に輝いています。
さらに、その↘には 木星が光って… いますか?
あ、見えた!

三日月の↖の土星も見えました!

きれいですよ😃


by Taseirap | 2019-11-29 17:40 | 日本からの便り | Comments(0)

携帯のショップに 出かけてみる

携帯電話の料金プランを見直そうと、
ひさしぶりにソフトバンクのショップに出かけました。
苦手な分野なので、ちょっと勇気と時間が必要です。

携帯会社の『乗り換えの縛りが無くなった』と聞いたので、
ソフトバンクから、Y!mobileにしようとしましたが、
私の現機種のアンドロイドが少し古くて、
Y!mobileにシムが入らないそうです。
無理やり入れる技は、ネットにあるそうですが
お奨めされませんでした。
(当たり前か。)
Y!mobileにするには、新機種を買った方がスムーズみたい。

じゃ、とりあえず今日は 料金プランの見直しを。
若い人に『ギガモンスター』が人気のなか、
逆行して『ミニモンスター』に変更しました。
だって、そこまで使わないから。
電話のかけ放題(1500円/月)は、残しました
(1回5分以内の通話かけ放題(500円/月)は、さすがに
落ち着かない気がして不採用。)

ネットは、1ギガまでの1980円/月にしました。
(2年目以降は、2980円/月に上がるそうです。)
2ギガまでなら、3980円/月です。

自宅でネットをすることが多い人は、自宅のWi-Fiを使うから、
そんなにギガは要らないみたい。
ゲームや音楽、動画等も、私は使いません。
今回の見直しで、1500円/月くらい安くなる予定。
でも、月末締めだから 来月からスタート。
うっかり生きていたら、ダメですね。

携帯のショップに 出かけてみる_c0325278_07225638.jpg


ついでに、ペイペイも教えて頂きました。
ペイペイはスマホのアプリなんですね。
まずは そこで驚く。

ペイペイの支払い方法は、
①クレジットカード
②銀行口座からの引き落とし
③携帯電話の料金と一緒に
④Seven-Eleven銀行 の4つ。

④の場合は、
Seven-Elevenの赤い機械(セブン銀行)で、
お店の端末のQRコードを自分のスマホで読み込み
チャージ金額を入金。
すぐにスマホにチャージ完了の連絡が来ます。
コンビニのレジでは、支払いの際に
スマホのアプリ画面のバーコードを店員さんに提示。
店員さんがバーコードをスキャナーで読み取り、
決済音が鳴ったら、支払い終了。
キャッシュレス決済です。

友人は、②の銀行口座から だそうです。
デビットカードのように、即時引き落とし。
通帳を記帳したら 記載が見られるのでしょう。

今、囲い込み期間 (と言ったら感じ悪いですね)
キャンペーン中なので、
たまに1000円キャッシュバックが当たることがあるそうです。
遊び感覚ですね。
ほかにも モバイル決済は、
PayPal(ペイパル)、LINEペイ、楽天ペイ、アップルペイなど。
さて、どれが良いのやら?
そんなには使いこなせませんよ。

税金も少し返ってくるみたいなので、わたくし
とりあえず トライしてみます。

西条では、セブンイレブン、『西条公会堂』、『なぎスロウ カフェ』
『フレスコ サンド カフェ』等で使いました。
便利でした。


by Taseirap | 2019-10-17 07:30 | 日本からの便り | Comments(0)

ローソンでスイーツ

日本を離れてがんばっておられる皆さま、
いかがお過ごしですか?
個人的に親しみを覚えるメキシコ在住の皆さま、
コモ エスタ?

8月号の『ポパイ』がメキシコ特集でしたよ。
prime会員無料だったので、Kindleで読みました。
メキシコシティとオアハカが登場。
素敵なところですね。
メキシコ人も
「シティは別格。」
と言っていましたから、そうなのでしょう。
ほとんど知らない世界。

でも、離れてみたら全てが美しいですよ。
今を生きる ですよ。

さて、ローソンでスイーツを買いました。
みてみて。

ローソンでスイーツ_c0325278_18441083.jpg

ローソンでスイーツ_c0325278_18443805.jpg

ローソンでスイーツ_c0325278_18445347.jpg


前からあったのかもしれませんが、私にはお初。
プレミアムロールケーキ、懐かしくないですか?
思い出して食べたくなる味は、たくさん。
見たい景色も。
会いたい人も。

でも、大丈夫さー。
ずっと 待ってますよ。

思えば、本当に豊かですね 日本。
コンビニがケーキ屋さんのレベル。
パン屋さんなんて 素晴らしいクオリティ。
これになれると、つい感謝も忘れてしまいます。

無事に帰ってきて、たくさん召し上がれ。


by Taseirap | 2019-09-13 07:30 | 日本からの便り | Comments(0)

消費税増税を前に

朝4時、踏み切り遮断機のカンカンという音が聴こえる。
貨物列車が通る。
そろそろ 新聞配達の人も来られる時間。
街が目覚める気配がする。

ところで、唐突ですが
10月からの消費税増税を前に、
今月中に買っておきたいものはありますか?

住宅購入予定なら、来月より今月中にしたいですよね。
金額が大きいですものね。
車とか 家電も。
でも、なぜか今回は、あんまり誰も 何か買うとか
おっしゃらないのですが…?
(私のまわりの友人は、レジでの for here or to go が
上手くできるかに非常に興味があるらしい。)

我が家の場合も、買うものは、食料品くらいしか
思いつきません。
でも、アルコール以外の食料品は税率はそのまま8%だそうです。
日本酒、ワイン、ビール、みりん。
保存のきくものですね。
お米と水もついでに買っちゃおうか。
新米はまだですよね。

コストコのビールは、1ケース2000円くらい。
入浴剤もそれくらい。

消費税増税を前に_c0325278_10364022.jpg

消費税増税を前に_c0325278_10370373.jpg
94包もあります!


ちょっと 気になる家電品。
できることなら 冷蔵庫と掃除機を買い換えたい。
でも まだ使えるのに 贅沢なような…。
炊飯器も オーブントースターもそろそろ寿命?
トースターはアラジンのがほしいです。
って、こらこら。

あ、眼科で使い捨てコンタクトレンズ買っておきましょう。
お化粧品も?(←おしゃれさんか)
湿布薬とか?(←高齢か)
微々たる差ですが…。
税金で得をするって難しいですね。
(コンセプト自体がナンセンスでもありますね。)


by Taseirap | 2019-09-09 07:30 | 日本からの便り | Comments(0)

土用丑の日

今日は土用の丑の日。
朝の新聞に、鰻の広告がいっぱい。
食べたい!
でも、なかなか良いお値段ね。
主人の作ってくれたお昼ご飯は、
冷や麦とサンマの蒲焼き。
少しうなぎっぽかったです。

今夜は、尾道と広島の宇品港で花火大会。
どちらに行こうかな。

高校野球の広島県予選の準決勝の日。
広島商業対広陵は、広島商業が勝利。
尾道商業対尾道は、まだ途中。
暑い1日。

球場は、しまなみ球場(広島県立びんご運動公園野球場)。
尾道にありますね。
我が家は盆地にあるので、冬は寒く
夏は暑いですが、
尾道は、うちより少し涼しいかな?

勝っても負けても、
花火のように
他からは美しくしかみえませんが、
光の中にある人は、気がつかないでしょう。

高校生だけでなく、みんなが
ずっと幸せで平和であってほしいと思います。
8月が近づくと、少し殊勝な気持ちになります。


土用丑の日_c0325278_22563234.jpg
尾道に行きました
暑かった!



by Taseirap | 2019-07-27 15:31 | 日本からの便り | Comments(0)

スペイン語 ゴミの出し方

メキシコでゴミの出し方を探されている人へ。

スペイン語で、ゴミはbasura (バスーラ)
捨てるは botar(ボタール)、desechar (デスエチャール)。
ゴミ箱は basurero(バスレロ)
缶は lata(ラタ)。
瓶は botella (ボテージャ)  だそうです。

★ Como desechar la basura?
(ゴミはどうやって捨てるの?) が問題ですよね。

自動翻訳で調べると、
「ゴミの回収日はいつですか?」
★ ? Cuando es la fecha de recogida de la basura ?
(クアンド エス ラ フェチャ デ レコジーダ デ ラ バスーラ?)
が出ましたよ。

クアンド エス ~?は、「いつ?」。
フェチャは、日。
レコジーダは、収集する という意味。

ネットで、
この町では1週に何回ごみを集めますか?
★ ¿Cuántas veces a la semana se recoge la basura en esta ciudad?
も見つけました。

ベセスは 回。
ア ラ セマーニャは 1週間。
シウダッドは 町、市。
(『セ』とかは文法的な意味合いなので、私には説明できません。)

これらを使って、大家さんかご近所の方に
お尋ねになられてはいかがでしょうか?

「クアンド エス ディア デ バスーラ?」
(ゴミの曜日はいつ?)
は、通じるかな~? 
どうでしょう。
ちょっと足りない気がします。
ディア ア ラ セマーニャ」にした方が通じそう。
ディアだけじゃ、
“ゴミの日、それは年に1回”のような話になるかも?

答えに使われそうな『曜日』。
dia a la semana (週の曜日)。
ディアは、
月曜日=lunes(ルネス):Luna(月の女神ルナ)
火曜日=martes(マルテス):Mars(軍神マルス)
水曜日=miércoles(ミエルコレス):Mercurius(商業の神メルクリウス)
木曜日=jueves(フエベス):Luppiter(最高神ユピテル)
金曜日=viernes(ビエルネス):Venus(愛の女神ウェヌス)
土曜日=sábado(サバド):Sabbatum(ユダヤ教の安息日)
日曜日=domingo(ドミンゴ):Dominus(主)

カタカナ発音で大丈夫です。
ルネス、マルテス、ミエルコネス、フエベス、ビエルネス
サバド イ ドミンゴ。
Y(イ)は英語の&。

スペイン語はラテン語系なので、神様よく出てきます。
月にかわってお仕置きです。

日本の自治体のHPには、スペイン語の『ゴミの捨て方』があります。
メキシコではどうでしょう。
英語版くらいなら あるかも?
逆に、日本の自治体のスペイン語版をプリントアウトして、
ご近所の方に 
「コモ エス アキ?(ここはどうですか?)」
と、質問しても良いかも知れません。

『私も何か書いた気がする。』と、探したらありました!
その当時のゴミ事情です。
ご参考までに。

底辺我流のスペイン語 y 古い情報ですみません。





スペイン語 ゴミの出し方_c0325278_06340113.jpg
広島大学の緑です



by Taseirap | 2019-06-18 07:30 | 日本からの便り | Comments(0)

"そ"の字をどう書く?

ひらがなの"そ"の書き方で、年齢が分かるらしい…。
一筆書きのように つなげて書くのが 今風。
2画で、まず点を打って、次から続けて書くのは
昔風。
50代は要注意。
異字体だそうで 間違いではありませんが、
ちびっこに注意されます (;`∀´)

ちなみに、"ね"は、最後突き出して書いていますか?
"ぬ"も、出ますね。
"る"は、最後は出ませんよ。

ちびっこが うるさいっす… (;`∀´)

あと、細かいことですが "あ" "め"の3画目。
斜め下に下ろして、上に上げるときに
滑らかな半円形ではなく、
1度直線で左斜め上、そこからカーブ開始。
書道の運筆に近いですね。
“の”もそうですね。

"う"と“え”も注意。
一画目はハネない。
止める。
”ふ“と“ら”と“や”は、はねて良し。

“む”は、丸くするところを三角形になるように
小学校では指導があります。
丸める位置も、かなり低いです。
(下の表は ちょっぴり下過ぎる気もしますが。)
“す”も三角形ぽく丸めるんだって。

丸め方は、なめらか楕円と三角形に寄る丸。
文字によって異なるのよね。
はあ~😞💨
ひらがな難し~い。

はね、止め、はらい。
書道ですが、剣道みたいです。



\"そ\"の字をどう書く?_c0325278_20110182.png

上のひらがな表のかな文字を数えたら、
5×8で40。足す 3×2 で6。 
計 46しかない!
50音表とも言うのに、46ひらがなしかない!

調べたら、ひらがなは46字。
(政府の規定の『現代仮名遣い』には、「ん」は表に入らないから
“かなは45字”が正しい表現。
ただし、公式文書の表記の仕方であって、民間は自由。)

音は50音。
音として他と区別つかなくなった音があるそうで、
50音というのは、ひらがな表の空欄をすべて入れる。
や行の yi  ye
わ行の wi wu we
46+5で51。
そこから「ん」を引いて、50音ですって。

ん は、音として発音ではないので、
50音には入らないそうです。
かな文字としても、音としても
公的には存在しない「ん」。




More
by Taseirap | 2019-06-17 07:30 | 日本からの便り | Comments(0)

メキシコと日本の暮らし


by Taseirap
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る